-
1 Dienstzeitversorgung
сущ.воен. материальное (или пенсионное) обеспечение военнослужащих после окончания службы, материальное (или пенсионное) обеспечение военнослужащих после ухода в отставкуУниверсальный немецко-русский словарь > Dienstzeitversorgung
-
2 Dienstzeitversorgung
f́материальное (или пенсионное) обеспечение военнослужащих после окончания служ бы (ухода в отставку) -
3 Dienstzeitversorgung
(f)материальное ( или пенсионное) обеспечение военнослужащих после окончания служ бы ( ухода в отставку) -
4 Versorgungsausgleich
сущ.юр. полюбовное соглашение между раздельно живущими супругами о материальном обеспечении одним супругом другого, выравнивание долей супругов при разводе вне зависимости от заработка во время брака (для обеспечения в старости), Уравнивание долей супругов в правах на пенсионное обеспечение по старости или инвалидности, приобретённых ими во время состояния в браке (Производится в случае расторжения брака.)Универсальный немецко-русский словарь > Versorgungsausgleich
-
5 Rentenversicherung
См. также в других словарях:
Пенсионное страхование — – страхование с целью формирования источников финансирования пенсий. Пенсионное страхование является основой пенсионной системы в развитых странах. Различают обязательное пенсионное страхование и добровольное пенсионное страхование. Содержание 1… … Википедия
ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПО МЕСТУ РАБОТЫ — (occupational pension scheme) Система пенсионного обеспечения, охватывающая работников определенной отрасли производства, профессии или какой то определенной фирмы. Ее пенсионные фонды могут быть или застрахованными, или самоуправляющимися, Если… … Финансовый словарь
пенсионное обеспечение по месту работы — Система пенсионного обеспечения, охватывающая работников определенной отрасли производства, профессии или какой то определенной фирмы. Ее пенсионные фонды могут быть или застрахованными, или самоуправляющимися. Если фонд застрахован, выплаты из… … Справочник технического переводчика
ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — форма материального (денежного) обеспечения граждан со стороны государства или иных субъектов в установленных законом случаях. Основаниями для П.о. по праву РФ являются: соответствующий возраст, инвалидность, смерть кормильца (для… … Юридический словарь
Пенсионное дело — комплект соответствующих установленным требованиям документов в подлиннике и (или) в копии, в том числе в электронной форме, на основании которых установлена пенсия гражданину, обратившемуся за пенсией;... Источник: Постановление Минтруда РФ N 17 … Официальная терминология
ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — форма материального (денежного) обеспечения граждан со стороны государства или иных субъектов в установленных законом случаях. Основаниями для П.о. по российский праву являются: достижение соответствующего пенсионного возраста, наступление… … Юридическая энциклопедия
Пенсионное обеспечение в России — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Пенсионная система России это совокупность создаваемых в Российской Федерации правовых, экономических и организационных институтов и норм … Википедия
Пенсионное обеспечение в Великобритании — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Государственная пенсионная система Великобритании в настоящее время регулируется Пенсионным законом 2007 года (The Pensions Act 2007) … Википедия
Пенсионное обеспечение в Швеции — Пенсионная система Швеции до 90 годов XX века была полностью основана на принципе «солидарности поколений», согласно которому все граждане имеющие непрерывный стаж работы в 30 лет имели право на полную трудовую пенсию в размере 60% процентов от… … Википедия
ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ И ИХ СЕМЕЙ — (П.о.) одно из направлений социальной защиты. Осуществляется в соответствии с Законом РФ «О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, учреждениях и органах уголовно исполнительной системы, и их… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ — (англ. additional provision) – система пенсионного обеспечения, осуществляемого наряду с государственной системой пенсионного обеспечения как в форме дополнительных профессиональных пенсионных систем отдельных организаций, отраслей экономики либо … Финансово-кредитный энциклопедический словарь